Stock market terms, in plain English

The words that come up when a stock moves, explained in a sentence or two. In our articles, these terms link here.

After-hours trading
Trading that happens after the main US market closes at 4 p.m. Eastern time. Many companies report results then, so big moves often start after hours. Also called: after-hours, after hours, extended trading, extended-hours trading.
Backlog
Orders a company has already won but not yet delivered or been paid for. A growing backlog usually means more sales are on the way. Also called: order backlog, backlogs.
Capex
Money a company spends on long-lasting things like buildings, data centers, factories and equipment. It's an investment in the future, so it doesn't show up as a normal cost all at once. Also called: capital spending, capital expenditures, capital expenditure, capex spending.
Credit default swap
A kind of insurance contract against a company failing to repay its debt. When its price rises, traders think the risk of that company not paying its debts has gone up. Also called: credit default swaps, CDS.
Dilution
When a company creates and sells new shares, each existing share owns a smaller slice of the company. That shrinking of everyone's slice is called dilution. Also called: share dilution, dilutive, diluted.
Earnings per share
A company's profit divided by its number of shares. It's the most common way to measure profit, and the number Wall Street compares with its forecasts each quarter. Also called: EPS, earnings per share (EPS).
Forward P/E
The share price divided by the profit per share analysts expect over the next 12 months. It shows how many years of expected profit investors are paying for. Also called: forward price-to-earnings, forward price-to-earnings ratio, forward P/E ratio, price-to-earnings on next 12 months' earnings, times next year's expected profit, times next year's expected profits, times forward earnings, forward earnings multiple.
Free cash flow
The cash a company has left after paying for its day-to-day business and its capex. It's the money it could use to pay dividends, buy back shares or pay down debt. Also called: FCF.
Guidance
A company's own forecast of its future results, such as next quarter's sales or this year's spending. Stocks often move more on guidance than on past results. Also called: financial guidance, sales guidance.
Hazard ratio
A number from medical trials that compares how often something bad happens, like a cancer coming back, in patients who got a treatment versus those who didn't. A hazard ratio of 0.58 means about 42% lower risk.
Intraday
During the trading day, as opposed to at the close. An intraday low is the lowest price a stock hit at any moment that day. Also called: intraday low, intraday high.
Market cap
What the stock market says a whole company is worth: the share price times the number of shares. If the price falls 10%, the market cap falls 10% too. Also called: market capitalization, market value.
Operating cash flow
The cash a company's normal business actually brings in during a period, after paying its everyday bills. Also called: cash from operations, operating cash.
Overall survival
In a medical trial, how long patients live, from any cause, after starting treatment. It's the gold-standard measure of whether a cancer drug truly helps.
Phase 3 trial
The last and largest stage of testing a new drug or vaccine in people, usually with hundreds or thousands of patients. Good Phase 3 results are normally needed before regulators approve it. Also called: Phase 3, Phase III, Phase III trial, late-stage trial.
Price target
The price an analyst thinks a stock will reach, usually within 12 months. It's an opinion, not a promise, and analysts often disagree. Also called: price targets, analyst price target.
Share class
Some companies have more than one kind of share. The kinds, or classes, can have different voting rights, for example shares that give you part of the profits but no vote. Also called: share classes, non-voting shares, nonvoting shares, non-voting stock, Class A shares, Class B shares, Class C shares.
Short interest
The number of a company's shares that investors have borrowed and sold, betting the price will fall. High short interest means many people expect a drop. Also called: short sellers.
Spin-off
When a company splits off part of its business into a separate company with its own shares, usually handed to existing shareholders. Also called: spinoff, spun off, spin off.
Sympathy move
When a stock rises or falls because of news about a different company, usually a customer, supplier or rival, even though it had no news of its own. Also called: sympathy moves, sympathy selling, moved in sympathy.
Valuation
How expensive a stock is compared with what the company earns or might earn. A common measure is the price-to-earnings (P/E) ratio: the share price divided by yearly earnings per share. Also called: price-to-earnings ratio, price/earnings ratio, P/E ratio, P/E.