English

股市术语,通俗易懂

股价变动时常见的词语,用一两句话解释清楚。在我们的文章中,这些术语会链接到这里。

比值比(Odds ratio)
临床试验中的一个数值,用于比较接受治疗与未接受治疗时,某一结果(如肿瘤缩小)发生的比数。比值比为3,表示接受治疗时的比数约为未接受治疗时的3倍;这并不意味着有治疗反应的患者人数是3倍,因为比数比较的是有治疗反应与无治疗反应的患者人数。 又称:优势比、比数比。
反向拆股(Reverse stock split)
公司将多股现有股票合并为一股,提高每股价格,但不改变公司的总价值。在10股合为1股的反向拆股中,10股旧股变为1股新股。 又称:反向股票分割、缩股。
分拆(Spin-off)
公司将部分业务分拆为一家拥有自身股份的独立公司,这些股份通常分配给现有股东。 又称:业务分拆、公司分拆。
风险比(Hazard ratio)
医学试验中的一个数值,用来比较接受治疗的患者与未接受治疗的患者发生不良事件(如癌症复发)的频率。风险比为0.58意味着风险约降低42%。 又称:危险比、风险率比、危险率比。
风险评估与缓解策略(REMS)
美国食品药品监督管理局(FDA)可要求针对存在肝损伤等严重风险的药物实施的一项安全计划。这可能意味着,在使用该药物前,必须进行血液检查,且医生、药房和患者须获得认证。 又称:风险评估和缓解策略、REMS。
估值
股票价格相对于公司的盈利或潜在盈利有多贵。常用的衡量指标是市盈率(P/E),即股价除以年度每股收益。 又称:股票估值。
股份类别
有些公司的股份不止一种。这些股份种类或类别可能具有不同的投票权,例如,有些股份让你分享部分利润,但不赋予你投票权。 又称:股票类别、无投票权股份、无表决权股份、A类股、B类股、C类股。
股价联动(Sympathy move)
指一只股票在所属公司本身没有消息的情况下,因另一家公司(通常是其客户、供应商或竞争对手)的消息而上涨或下跌。 又称:联动涨跌、连带抛售、跟随涨跌。
经营现金流
公司在一段时期内通过正常经营,在支付日常开支后实际获得的现金。 又称:经营活动现金流、经营活动产生的现金流量、经营性现金流、运营现金流。
卖空余额(Short interest)
投资者因押注股价会下跌而借入并卖出的某家公司股票的数量。卖空余额高,意味着许多人预期股价会下跌。 又称:空头持仓量、卖空者。
毛利率
每1美元销售收入中,扣除生产产品或提供服务的直接成本后剩余的比例。毛利率为60%,意味着每100美元销售收入中有60美元可用于支付其他成本并形成利润。 又称:销售毛利率、毛利润率。
每股收益(EPS)
公司可供普通股股东分配的利润除以该期间的平均股数。分析师每个季度都会将公布的每股收益与他们的预测进行比较。 又称:EPS、每股盈利、每股盈余。
美国存托凭证(ADR)
一种在美国交易、代表外国公司股份的证券。美国银行在境外持有实际股份,并以这些股份为基础发行ADR,使美国人可以用美元买入该公司的股票。 又称:ADR、ADRs、美国存托收据、存托凭证、存托收据。
目标价
分析师认为一只股票将会达到的价格,通常指未来12个月内。这是一种看法,并非承诺,而且分析师之间往往存在分歧。 又称:目标股价、分析师目标价。
盘后交易
美国股市于美东时间下午4点结束常规交易后进行的交易。许多公司在这一时段公布业绩,因此股价的大幅波动往往始于盘后。 又称:收盘后交易。
盘中
指交易日内,而非收盘时。盘中低点是一只股票在当天任何时刻触及的最低价格。 又称:盘中低点、盘中高点。
企业价值与销售额之比(EV/sales)
公司的企业价值(市值加上债务,再减去现金)除以其年度销售额。用于对尚未盈利的公司进行估值。 又称:EV/营收、企业价值/营收、企业价值与营收之比。
三期临床试验(Phase 3)
药物或疫苗人体试验中规模较大的后期阶段,通常有数百或数千人参与。获批前通常需要取得积极的三期试验结果;获批后仍可继续开展试验。 又称:三期试验、3期临床试验、III期临床试验、Ⅲ期临床试验、后期临床试验。
市值
一家公司的普通股在股票市场上的价值:股价乘以流通在外的股数。在股数不变的情况下,股价下跌10%意味着市值下跌10%。 又称:股票市值、总市值。
稀释
当公司发行并出售新股时,每一股现有股份所代表的公司所有权比例都会缩小。所有现有股东持股比例的这种缩小,就称为稀释。 又称:股权稀释、股份稀释。
信用违约互换(CDS)
一种针对公司未能偿还债务的风险提供保障的保险合约。当其价格上涨时,交易者认为该公司不偿还债务的风险已经上升。 又称:信用违约掉期、CDS。
药品审评目标日期(PDUFA date)
根据《处方药用户付费法》设定的目标日期,美国食品药品监督管理局(FDA)力争在该日期或之前对药品申请作出决定。当公司提交重要的新信息时,FDA可以延后该日期,通常延后三个月。 又称:PDUFA目标日期、PDUFA日期、PDUFA。
医疗报销
指保险公司或Medicare等政府项目为一项医疗检测、一种药物或一项治疗支付的金额。对于医疗健康公司而言,报销决定了其销售额中实际能收到多少款项。 又称:报销、保险报销、报销标准。
远期市盈率(Forward P/E)
股价除以分析师预期的未来12个月每股收益。它表示投资者支付的股价相当于多少年的预期利润。 又称:预期市盈率、预测市盈率。
在手订单
公司已经获得,但尚未交付或尚未收到付款的订单。在手订单增加通常意味着未来会有更多销售。 又称:积压订单、未完成订单。
指引
公司对自身未来业绩的预测,例如下一季度的销售额或今年的支出。与过去的业绩相比,指引往往对股价的影响更大。 又称:财务指引、销售指引、业绩指引。
资本支出(Capex)
公司用于建筑物、数据中心、工厂和设备等可长期使用的资产的资金。这是对未来的投资,因此不会一次性全部计入日常成本。 又称:资本开支。
自由现金流(FCF)
公司支付日常经营费用和资本支出后剩余的现金。公司可以用这笔钱支付股息、回购股票或偿还债务。 又称:FCF、自由现金流量。
总生存期(OS)
在临床试验中,指患者从开始治疗到因任何原因死亡之间的生存时间。它是衡量抗癌药是否真正有帮助的金标准。 又称:总体生存期、总生存时间。